Zum Inhalt springen
Inserate
Favoriten
Inserieren
Ratgeber
Profil
  • Kaufen
  • Mieten
  • Täglich
  • Projekte
← Rechtsführer

KI-Hinweis

Wie KI-Systeme bei Evlek funktionieren — worüber sie entscheiden und worüber nicht.

Zuletzt aktualisiert: 11. Mai 2026

1. Wozu diese Seite

Evlek nutzt KI-Modelle an einigen Stellen — dem AI-Pitch-Suchpanel, dem Chatbot-Assistenten und der redaktionellen Entwurfsunterstützung. Diese Seite beschreibt diese Nutzung an einer Stelle in einfacher Sprache. Sie erfüllt die Transparenzpflicht aus Artikel 50(2) des EU-KI-Gesetzes (EU AI Act) und steht im Einklang mit dem Datenschutzgesetz der TRNZ (KKVKY 89/2007) sowie der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO 2016/679). Für die vollständige Datenverarbeitungsbeschreibung siehe Datenschutzerklärung §4 (KI-Assistent-Nutzung). Diese Seite ist eine kürzere Zusammenfassung, fokussiert auf das, was Ihre Entscheidungen betrifft.

2. Welche KI-Systeme wir verwenden

Evlek trainiert oder betreibt kein eigenes großes Sprachmodell. Die unten genannten Stellen nutzen einen Drittanbieter-LLM. Der Anbieter wird aus kommerziellen Gründen und zur Wahrung künftiger Portabilität als generische Kategorie benannt: • AI-Pitch-Suchpanel — großes Sprachmodell (Dritter), eng gesteuert für den nordzyprischen Kontext. • Chatbot-Assistent — großes Sprachmodell (Dritter), allgemeine Informationshilfe. • Inseratstext-Assistent — großes Sprachmodell (Dritter), erstellt aus den von Ihnen eingegebenen Inseratfeldern einen Titel-/Beschreibungsvorschlag. Sie bestätigen den Vorschlag. • Visuelles Verständnis (Foto-KI) — Modell für visuelles Verständnis (Dritter), schlägt Bildunterschriften/Tags für Inseratfotos vor, bewertet die Bildqualität und erkennt doppelte Inserate. • Redaktionelle Entwurfshilfe — großes Sprachmodell (Dritter), Politur von Entwürfen. Jeder Artikel wird vor der Veröffentlichung von der Evlek-Redaktion menschlich geprüft. Bei Anbieterwechsel wird diese Seite aktualisiert.

3. Was an KI gesendet wird — und was nicht

1) Suche und Chatbot Gesendet: Ihr Suchtext (z. B. „Kyrenia 5 Min zum Meer, unter £800") und Ihre gewählte Sprache (TR / EN / RU / DE / AR). Für Inseratzusammenfassungen: Titel, Preis, m², Zimmerzahl, Bezirk (keine personenbezogenen Felder). Nicht gesendet: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon; Standortdaten, IP-Adresse, Geräte-Fingerabdruck; Zahlungsinformationen; personenbezogene Daten anderer Nutzer. 2) Inseratstext-Assistent Gesendet: die von Ihnen eingegebenen strukturellen Inseratfelder (Immobilientyp, Zimmerzahl, Stadt, Bezirk, Fläche, Ausstattung, Preis, Währung) und Ihre freie Notiz. Daraus entsteht ein Vorschlag für Titel/Beschreibung; Sie prüfen, bearbeiten und bestätigen ihn vor der Veröffentlichung. Nicht gesendet: Name, E-Mail, Telefon, IP, Zahlungsinformationen. 3) Visuelles Verständnis (Inseratfotos) Gesendet: eine verkleinerte Kopie Ihres Inseratfotos — nur für Bildunterschriften-/Tag-Vorschläge, Bildqualitätsbewertung und Erkennung doppelter Inserate. Nicht berührt: Die Pixel des Fotos werden nicht verändert; das Originalbild bleibt unverändert. Preis, Eigentumstitel (koçan) und die rechtliche Natur des Inserats werden niemals automatisch von der KI geschrieben. Alle KI-Ausgaben sind Vorschläge, die eine menschliche Prüfung durchlaufen. Gemäß der Datenrichtlinie des Anbieters werden übermittelte Daten nicht für das Modelltraining verwendet und nicht dauerhaft gespeichert.

4. Ihre Rechte: lassen Sie die Entscheidung von einem Menschen prüfen

Sie haben jederzeit das Recht zu erfahren, welche automatisierte Entscheidung Sie betrifft, und ihr zu widersprechen. Drei Rechtsquellen tragen dies: • Artikel 22 DSGVO — bei erheblichen Entscheidungen, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhen, können Sie menschliches Eingreifen verlangen. • Artikel 17 KKVKY 89/2007 TRNZ — Antrag auf Löschung, Berichtigung oder Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten. • Artikel 11(g) KVKK 6698 (Türkei) — Widerspruchsrecht gegen Entscheidungen aus automatisierten Systemen (für Nutzer in der Türkei). Praktisch: AI-Pitch- und Chatbot-Vorschläge sind nicht verbindlich — sie sind nur Orientierung. Wenn ein KI-Ergebnis falsch ist oder Sie wesentlich betrifft, können Sie unter hello@evlek.app eine menschliche Prüfung anfordern.

5. Grenzen

KI-Systeme sind Helfer, keine Autoritäten. Wir benennen die Grenzen ausdrücklich: • AI-Pitch-Ergebnisse spiegeln den aktuellen Stand eines Inserats möglicherweise nicht wider. Prüfen Sie m², Eigentumstitelart, Fotos und Preisverlauf vor jeder Anzahlung auf der Inseratseite. • Chatbot-Antworten sind weder Rechts- noch Finanzberatung. Für Eigentumstitel-, Steuer- und Vertragsfragen ziehen Sie einen lizenzierten Anwalt hinzu. • Redaktionelle Entwurfshilfe dient nur der Politur von Entwurfstexten; jeder Artikel wird vor der Veröffentlichung menschlich redigiert. Wir wissen, dass KI-Systeme nicht fehlerfrei sind. Wenn Ihnen ein Fehler auffällt, schreiben Sie an hello@evlek.app.

6. Kontakt

Für Fragen zu dieser Seite, Einsprüche gegen KI-Entscheidungen oder Anfragen zu personenbezogenen Daten: • E-Mail: hello@evlek.app • Anschrift: Meşale Sok. Karaoğlanoğlu No:9, Kyrenia, Nordzypern Antwortzeit werktags innerhalb von 24 Stunden (GMT+3).