KI-Hinweis

Wie KI-Systeme bei Evlek funktionieren — worüber sie entscheiden und worüber nicht.

Zuletzt aktualisiert: 1. August 2026

1. Wozu diese Seite

Evlek nutzt KI-Modelle in begrenzten Funktionen wie Suchhilfe, Chatbot, Vorschlägen für Inseratstexte und der Analyse von Inseratfotos. Diese Seite erklärt in einfacher Sprache, welche Daten gesendet werden und wo die Grenzen der KI liegen. Sie stellt nicht fest, dass ein bestimmtes Recht automatisch auf Evlek oder jeden Nutzer anwendbar ist; räumlicher Geltungsbereich und Pflichten werden für die konkrete Tätigkeit bewertet. Für die vollständige Datenverarbeitungsbeschreibung siehe Datenschutzerklärung §4 (KI-Assistent-Nutzung). Diese Seite ist eine kürzere Zusammenfassung, fokussiert auf das, was Ihre Entscheidungen betrifft.

2. Welche KI-Systeme wir verwenden

Evlek trainiert oder betreibt kein eigenes großes Sprachmodell. Die unten genannten Stellen nutzen einen Drittanbieter-LLM. Der Anbieter wird aus kommerziellen Gründen und zur Wahrung künftiger Portabilität als generische Kategorie benannt: • AI-Pitch-Suchpanel — großes Sprachmodell (Dritter), eng gesteuert für den nordzyprischen Kontext. • Chatbot-Assistent — großes Sprachmodell (Dritter), allgemeine Informationshilfe. • Inseratstext-Assistent — großes Sprachmodell (Dritter), erstellt aus den von Ihnen eingegebenen Inseratfeldern einen Titel-/Beschreibungsvorschlag. Sie bestätigen den Vorschlag. • Visuelles Verständnis (Foto-KI) — Modell für visuelles Verständnis (Dritter), schlägt Bildunterschriften/Tags für Inseratfotos vor, bewertet die Bildqualität und erkennt doppelte Inserate. • Redaktionelle Entwurfshilfe — großes Sprachmodell (Dritter), Politur von Entwürfen. Jeder Artikel wird vor der Veröffentlichung von der Evlek-Redaktion menschlich geprüft. • Identitäts- und Berufsdokumentenprüfung — biometrische Prüfung und KI/OCR-Dokumentenanalyse sind deaktiviert. Eingereichte Unterlagen werden von autorisiertem Personal manuell geprüft. Bei Anbieterwechsel wird diese Seite aktualisiert.

3. Was an KI gesendet wird — und was nicht

1) Suche und Chatbot Gesendet: Ihr Suchtext (z. B. „Kyrenia 5 Min zum Meer, unter £800") und Ihre gewählte Sprache (TR / EN / RU / DE / AR). Für Inseratzusammenfassungen: Titel, Preis, m², Zimmerzahl, Bezirk (keine personenbezogenen Felder). Nicht gesendet: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon; Standortdaten, IP-Adresse, Geräte-Fingerabdruck; Zahlungsinformationen; personenbezogene Daten anderer Nutzer. 2) Inseratstext-Assistent Gesendet: die von Ihnen eingegebenen strukturellen Inseratfelder (Immobilientyp, Zimmerzahl, Stadt, Bezirk, Fläche, Ausstattung, Preis, Währung) und Ihre freie Notiz. Daraus entsteht ein Vorschlag für Titel/Beschreibung; Sie prüfen, bearbeiten und bestätigen ihn vor der Veröffentlichung. Nicht gesendet: Name, E-Mail, Telefon, IP, Zahlungsinformationen. 3) Visuelles Verständnis (Inseratfotos) Gesendet: eine verkleinerte Kopie Ihres Inseratfotos — nur für Bildunterschriften-/Tag-Vorschläge, Bildqualitätsbewertung und Erkennung doppelter Inserate. Nicht berührt: Die Pixel des Fotos werden nicht verändert; das Originalbild bleibt unverändert. KI-Ausgaben sind Vorschläge und werden vor der Veröffentlichung menschlich geprüft. Verarbeitung und Aufbewahrung beim Anbieter hängen von dessen aktuellen Nutzungsbedingungen und der aktiven Evlek-Konfiguration ab. Fügen Sie Freitextfeldern oder Inseratfotos keine sachfremden personenbezogenen oder sensiblen Daten hinzu.

4. Ihre Rechte: lassen Sie die Entscheidung von einem Menschen prüfen

Die nutzerseitigen KI-Funktionen von Evlek treffen keine verbindlichen Entscheidungen. Wenn Sie ein KI-Ergebnis für falsch halten, können Sie unter hello@evlek.app eine menschliche Prüfung oder Auskunft über Berichtigung bzw. Löschung der zugehörigen Daten anfordern. Die Anfrage wird anhand des konkreten Datenflusses und des anwendbaren Rechts bewertet.

5. Grenzen

KI-Systeme sind Helfer, keine Autoritäten. Wir benennen die Grenzen ausdrücklich: • Ergebnisse der Suchhilfe spiegeln den aktuellen Stand eines Inserats möglicherweise nicht wider. Bestätigen Sie Preis, Fläche, Fotos, Ausstattung und Verfügbarkeit direkt beim Anbieter. • Chatbot-Antworten sind keine Rechts-, Steuer-, Finanz- oder Anlageberatung. Wenden Sie sich bei transaktionsbezogenen Fragen an einen unabhängigen qualifizierten Fachmann. • Redaktionelle Entwurfshilfe dient nur der Politur von Entwurfstexten; jeder Artikel wird vor der Veröffentlichung menschlich redigiert. Wir wissen, dass KI-Systeme nicht fehlerfrei sind. Wenn Ihnen ein Fehler auffällt, schreiben Sie an hello@evlek.app.

6. Kontakt

Für Fragen zu dieser Seite, Einsprüche gegen KI-Entscheidungen oder Anfragen zu personenbezogenen Daten: • E-Mail: hello@evlek.app • Anschrift: Karaman Mahallesi, Harbiye Sokak, Mustafa Ciddi İş ve Yaşam Merkezi, G Blok, Girne, KKTC Wir prüfen die Anfrage und antworten über einen geeigneten Kontaktkanal.