← الدليل القانونيمعلومات الذكاء الاصطناعي
كيف تعمل أنظمة الذكاء الاصطناعي في Evlek — فيمَ تقرر وفيمَ لا تقرر.
آخر تحديث: 11 مايو 2026
1. لماذا توجد هذه الصفحة
يستخدم Evlek نماذج الذكاء الاصطناعي في عدد محدود من الواجهات — لوحة بحث AI Pitch، مساعد الدردشة، ودعم تحرير المسودات. تصف هذه الصفحة هذا الاستخدام في مكان واحد بلغة بسيطة. يتوافق النص مع المادة 50(2) من قانون الاتحاد الأوروبي للذكاء الاصطناعي ومع قانون حماية البيانات الشخصية في قبرص الشمالية (KKVKY 89/2007) واللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR 2016/679).
للاطلاع على تفاصيل معالجة البيانات الكاملة، راجع سياسة الخصوصية §4 (استخدام مساعد الذكاء الاصطناعي). هذه الصفحة ملخص أقصر يركز على ما يؤثر على قراراتك.
2. أي أنظمة ذكاء اصطناعي نستخدم
لا يقوم Evlek بتدريب أو استضافة نموذج لغوي كبير خاص به. تستخدم الواجهات أدناه مزوّد LLM طرف ثالث. يُذكر المزوّد بـ فئة عامة لأسباب تجارية وللحفاظ على قابلية النقل المستقبلية:
• لوحة بحث AI Pitch — نموذج لغوي كبير (طرف ثالث)، توجيه محدود لسياق شمال قبرص.
• مساعد الدردشة — نموذج لغوي كبير (طرف ثالث)، مساعدة معلومات عامة.
• مساعد نص الإعلان — نموذج لغوي كبير (طرف ثالث)، يُنشئ اقتراح عنوان/وصف من حقول الإعلان التي تُدخلها. أنت تعتمد الاقتراح.
• الفهم البصري (فوتو-AI) — نموذج فهم بصري (طرف ثالث)، يقترح تعليقات/وسوم لصور الإعلان، ويقيّم جودة الصورة، ويكشف الإعلانات المكررة.
• دعم تحرير المسودات — نموذج لغوي كبير (طرف ثالث)، صقل المسودات. كل مقال يُراجَع بشريًا من فريق تحرير Evlek قبل النشر.
تُحدَّث هذه الصفحة عند تغيير المزوّد.
3. ما يُرسل إلى الذكاء الاصطناعي وما لا يُرسل
1) البحث والدردشة
يُرسل: نص استعلامك (مثل "كيرينيا 5 دقائق سيرًا للبحر، أقل من £800") واللغة المختارة (TR / EN / RU / DE / AR). لملخصات الإعلان: العنوان، السعر، المتر المربع، عدد الغرف، الحي (حقول غير شخصية).
لا يُرسل: الاسم، اللقب، البريد الإلكتروني، الهاتف؛ بيانات الموقع، عنوان IP، بصمة الجهاز؛ معلومات الدفع؛ البيانات الشخصية لمستخدمين آخرين.
2) مساعد نص الإعلان
يُرسل: حقول الإعلان البنيوية التي تُدخلها (نوع العقار، عدد الغرف، المدينة، الحي، المساحة، الميزات، السعر، العملة) وملاحظتك الحرة. يُنتَج منها اقتراح عنوان/وصف؛ تراجعه وتحرره وتعتمده قبل النشر.
لا يُرسل: الاسم، البريد الإلكتروني، الهاتف، IP، معلومات الدفع.
3) الفهم البصري (صور الإعلان)
يُرسل: نسخة مصغّرة من صورة إعلانك — فقط لاقتراحات التعليقات/الوسوم، وتقييم جودة الصورة، وكشف الإعلانات المكررة.
لا يُمَسّ: بكسلات الصورة لا تتغيّر؛ تبقى الصورة الأصلية كما هي. السعر والكوشان والطبيعة القانونية للإعلان لا تُكتب أبدًا تلقائيًا بواسطة الذكاء الاصطناعي. جميع مخرجات الذكاء الاصطناعي اقتراحات تمر بمراجعة بشرية.
وفق سياسة بيانات المزوّد، البيانات المرسلة لا تُستخدم في تدريب النموذج ولا تُخزَّن بشكل دائم.
4. حقوقك: اطلب مراجعة بشرية
لديك دائمًا الحق في معرفة القرار الآلي الذي أثّر عليك والاعتراض عليه. ثلاث مصادر قانونية تدعم ذلك:
• المادة 22 من GDPR — للقرارات الهامة الناتجة بالكامل عن معالجة آلية، يمكنك طلب تدخل بشري.
• المادة 17 من KKVKY 89/2007 لقبرص الشمالية — طلب حذف أو تصحيح أو تقييد معالجة البيانات الشخصية.
• المادة 11(g) من KVKK 6698 (تركيا) — حق الاعتراض على القرارات المُحلَّلة بأنظمة آلية (للمستخدمين في تركيا).
عمليًا: اقتراحات AI Pitch والدردشة غير مُلزِمة — هي توجيهية فقط. إذا كانت نتيجة الذكاء الاصطناعي خاطئة أو تؤثر عليك بشكل جوهري، راسل hello@evlek.app لطلب مراجعة بشرية.
5. الحدود
أنظمة الذكاء الاصطناعي مساعِدة وليست مرجعًا. نُقرّ بالحدود صراحةً:
• نتائج AI Pitch قد لا تعكس الحالة الفعلية للإعلان. تحقّق من المتر المربع ونوع الكوشان والصور وتاريخ السعر على صفحة الإعلان قبل دفع أي عربون.
• إجابات الدردشة ليست استشارة قانونية أو مالية. للأمور المتعلقة بالكوشان والضرائب والعقود، استشر محاميًا مرخّصًا.
• دعم تحرير المسودات لصقل المسودات فقط؛ كل مقال يُحرّر بشريًا قبل النشر.
نعلم أن أنظمة الذكاء الاصطناعي ليست خالية من الأخطاء. إذا لاحظت خطأ، اكتب إلى hello@evlek.app.
6. الاتصال
للأسئلة المتعلقة بهذه الصفحة، أو طعون قرارات الذكاء الاصطناعي، أو طلبات البيانات الشخصية:
• البريد الإلكتروني: hello@evlek.app
• العنوان: Meşale Sok. Karaoğlanoğlu No:9، كيرينيا، شمال قبرص
نرد خلال 24 ساعة في أيام العمل (GMT+3).