حدود تملك الأجانب للعقارات
حدود تملك الأجانب للعقارات
الحدود المطبقة على تملك الأجانب للعقارات في شمال قبرص — جدول مرجعي موثق بالمصادر. هذه ليست حاسبة.
These rules are in force via Council of Ministers decrees. Under the TRNC Constitution, a decree not ratified by the Assembly within 90 days of its Official Gazette publication lapses automatically; the rules may therefore be periodically republished and their details may change. Rely on the current Official Gazette and an independent TRNC lawyer before any transaction.
Foreign acquisition limits — a regime introduced by the 2024/2025 statutory amendments and carried forward by successive Council of Ministers decrees in 2026. The most recent decree was published in the Official Gazette in August 2026; Evlek has not seen the decree text from the primary source.
المهل الزمنية للعقود الجديدة
- 1Registration and permit applicationRegistration and the permit application at the Land Registry must happen within 1 month of your contract being signed.
- 2Duty and tax paymentDuties and taxes must be paid within 75 working days of the permit decision's Official Gazette publication.
- 3Completing the transferThe transfer must be completed within 1 year of the permit decision's publication.
If a deadline is missed, the contract becomes void automatically.
For a unit exceeding the limit, a duty of 1% of the sale price applies if notified on time; 3% if the notification deadline has passed.
Transition periods are provided for buyers with a pre-decree contract or who have already taken delivery of the property (6 months for older contracts, 36 months for delivered homes — these periods themselves are not new, they already existed in Decree 63/2026). These periods may restart each time the decree is renewed. This restart claim rests on a single news source and Evlek has not seen the Official Gazette text. Which contract date qualifies as "pre-decree" for this transition regime has not been confirmed by us against the primary source; confirm with the Land Registry or your lawyer whether your own contract date is covered. Confirm your own deadline with the Land Registry or your lawyer immediately — missing it can mean losing your right.
News source only — Official Gazette text unseen
المصادر
The limits in this table were introduced by Law of Amendment No. 39/2024 (Official Gazette, 21 May 2024) and regulated by Decree with the Force of Law No. 63/2026 (Official Gazette No. 87, 11 May 2026); both texts have been read by Evlek from the primary source. A new decree on the same subject was published in the Official Gazette of 7 August 2026 (No. 147); this text could not be accessed and has not been read by us.
- Law of Amendment No. 39/2024 — Official Gazette, 21 May 2024Official Gazette text read by Evlek
- Decree with the Force of Law No. 63/2026 — Official Gazette No. 87, 11 May 2026Official Gazette text read by Evlek
- Official Gazette of 7 August 2026, No. 147 — a new decree on the same subject (text not read)Confirmed via official index — text not read
هذه الصفحة ليست استشارة قانونية؛ بصفتها منصة إعلانات، لا تقيّم Evlek أو تضمن أهليتك للتملك. اعتمد على النص الحالي للجريدة الرسمية ومحامٍ مستقل في شمال قبرص قبل أي معاملة.