Zum Inhalt springen

Kyrenia-Zentrum, Zeytinlik und Karakum: Leben in der Stadt

Im historischen Zentrum von Kyrenia liegen der Hafen und die Burg. Die Lusignans und die Venezianer bauten die Burg auf einem Kern aus byzantinischer Zeit aus; das Schiffswrack-Museum in ihrem Inneren zeigt ein Handelsschiff, das auf etwa 300 v. Chr. datiert wird. Westlich davon liegt Zeytinlik am Hang, bekannt für sein Olivenfest; östlich an der Küste liegt Karakum, dessen Name „schwarzer Sand“ bedeutet.

Alle drei Viertel gehören zur Gemeinde Kyrenia. Die Einkaufsstraßen und der offene Markt liegen in Kyrenia-Zentrum; Grundschulen, Mittelschulen und Gymnasien (Lise) gibt es in Kyrenia-Zentrum und in Karakum.

Geprüft von: Onur Dokuzoğlu, Architekt · Aktualisiert: 13. November 2026

Mit Unterstützung von KI erstellt.

Inserate zum Kauf
148Inserate zum Kauf
Inserate zur Miete
40Inserate zur Miete
nach Nikosia
25 kmnach Nikosia
zum Flughafen Ercan
47 kmzum Flughafen Ercan
Kyrenia-ZentrumZeytinlikKarakum

Kyrenia-Zentrum, Zeytinlik und Karakum im Vergleich

Kyrenia-ZentrumZeytinlikKarakum
Entfernung zur Burg von Kyrenia (Straße)Die Burg liegt hier4 km3 km
LageRund um Hafen und AltstadtmarktIm Westen, am HangIm Osten, an der Küste
Inserate: zum Kauf / zur Miete134 / 3812 / 22 / 0
Staatliche SchulenKindergarten, Grundschule, Mittelschule, GymnasiumIm Ort nicht bestätigtKindergarten, Grundschule, Mittelschule
Einwohner (Zensus 2011)20.8511.090722
BesonderheitenBurg, Museen, offener MarktOlivenfestStrand, Universität

Kyrenia-Zentrum. Burg, antiker Hafen und Museen sind zu Fuß erreichbar. Laut einer akademischen Studie von 2023 liegen im Zentrum Läden, Büros und Wohnhäuser entlang der Hauptstraßen nebeneinander; die übliche Wohnform ist das Mehrfamilienhaus. Beim Zensus 2011 wurden in Unter-Kyrenia (Girne) 4.471 und in Ober-Kyrenia 16.380 Einwohner gezählt.

Zeytinlik. Ein Dorf am Nordhang des Kyrenia-Gebirges (Beşparmak), früher Templos genannt. Der Zensus 2011 zählt Dorf und Siedlungsteil getrennt: Dorf Zeytinlik 622, Siedlungsteil Zeytinlik 468 Einwohner.

Karakum. Östlich von Kyrenia, an der Küste. Hier liegen der Strand von Karakum, die Universität Kyrenia und drei staatliche Schulen. Beim Zensus 2011 wurden 722 Einwohner gezählt.

Die Mauern der Burg von Kyrenia zur Seeseite
Foto: A.Savin, FAL, Wikimedia Commons
Boote im alten Hafen von Kyrenia
Foto: Michal Klajban, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Anreise: 25 km von Kyrenia nach Nikosia, 47 km zum Flughafen Ercan

Entfernungen und Fahrzeiten sind Schätzungen von Google Maps für eine Autofahrt am Freitag, 13. November 2026, zwischen 11.15 und 11.25 Uhr.

StreckeEntfernung · geschätzte Fahrzeit
Zeytinlik (Templos) – Burg von Kyrenia4 km · 14 Min.
Karakum (Karakoumi) – Burg von Kyrenia3 km · 19 Min.
Burg von Kyrenia – Nikosia (Dereboyu)25 km · 34 Min.
Burg von Kyrenia – Flughafen Ercan47 km · 50 Min.

Im Zentrum können auch kurze Strecken lange dauern: Zum Zeitpunkt der Abfrage wurden für die 3 Kilometer nach Karakum 19 Minuten geschätzt. Die Gemeinde hat am 27. August 2026 eine Kooperation für digitales Bezahlen bekanntgegeben, die auch die Parkuhrgebühren umfasst. Vor der Osman Nejat Konuk Ortaokulu (staatliche Mittelschule) in Karakum wurde am 18. September 2026 testweise ein Fußgängerüberweg mit Ampel in Betrieb genommen; laut derselben Mitteilung sind an dieser Straße zwei weitere Überwege geplant.

Neue Inserate in der Gegend

Schulen in Kyrenia-Zentrum und Karakum

Staatliche Schulen mit Adresse in Kyrenia:

  • Girne Maarif Anaokulu (staatlicher Kindergarten; Sedat Simavi Caddesi)
  • 23 Nisan İlkokulu (staatliche Grundschule; Sedat Simavi Caddesi)
  • Mustafa Çağatay İlkokulu (staatliche Grundschule; Öğretmen Ahmet Hamdi Sokak)
  • Oğuz Veli Ortaokulu (staatliche Mittelschule; Naci Talat Caddesi)
  • Anafartalar Lisesi (staatliches Gymnasium; Atatürk Caddesi)
  • 19 Mayıs Türk Maarif Koleji (staatliches Kolleg; Hakkı Borataş Caddesi)
  • Girne Turizm Meslek Lisesi (staatliches berufsbildendes Gymnasium)

In Karakum:

  • Karakum Anaokulu (staatlicher Kindergarten)
  • KTEV Şehit Hasan Cafer İlkokulu (staatliche Grundschule; Dereboyu Sokak)
  • Osman Nejat Konuk Ortaokulu (staatliche Mittelschule)
  • Universität Kyrenia (Şehit Yahya Bakır Sokak)

Welche Schule zuständig ist und ob es freie Plätze gibt, erfahren Sie bei der Schule selbst oder beim Bildungsministerium. An den Kollegs wird man über eine Aufnahmeprüfung aufgenommen.

Staatliches Krankenhaus Kyrenia

Das staatliche Krankenhaus Kyrenia liegt in der Karaoğlanoğlu Caddesi im Ortsteil Zeytinlik. Seit 2. Oktober 2026 werden die Leistungen des Dr.-Akçiçek-Krankenhauses hier erbracht.

Mittwochsmarkt und Stadtfest in Kyrenia

Der Freiluftmarkt von Kyrenia heißt in den Mitteilungen der Gemeinde Mittwochsmarkt („Çarşamba Pazarı“). Das Programm des von der Gemeinde veranstalteten Kyrenia Fest 2026 lief vom 28. August bis 11. Oktober.

Strand Karakum

Die Gemeinde misst das Meerwasser am Strand Karakum an zwei Stellen. Bei der Messung am 7. August 2026 lagen die beiden untersuchten Bakterienarten an beiden Stellen bei null. Das ist das Ergebnis eines einzigen Tages; die aktuellen Werte erfährt man bei der Gemeinde.

Fragen bei der Besichtigung: Wasser, Abwasser, Parkplatz, Regen

Wasser

Prüfen Sie das Fassungsvermögen des Wassertanks und den Wasserdruck im Haus.

Abwasser

Lassen Sie sich schriftlich belegen, ob das Haus an die Kanalisation der Gemeinde angeschlossen ist. Im Juni 2026 nannte der Bürgermeister überlaufende Leitungen, Pumpstationen und die Kapazität der Kläranlage als die drei Themen, an denen die Gemeinde arbeitet.

Parkplatz

Fragen Sie, ob das Gebäude einen eigenen Parkplatz hat und für wie viele Autos.

Zu Fuß

Gehen Sie die Umgebung des Hauses zu Fuß ab: Laut einer Untersuchung vom 2023 ist der Gehweg in einigen Straßen im Zentrum schmal oder fehlt ganz.

Regen

Laut einer Mitteilung der Gemeinde, die die lokale Presse zitierte, kam es beim Starkregen am 24. Januar 2026 im Westen von Zeytinlik zu Überschwemmungen. Am 23. September 2026 gab die Gemeinde bekannt, dass die Arbeiten an der Regenwasserleitung weitergehen. Fragen Sie die Nachbarn, wie die Straße bei Regen aussieht.

Strom und Internet

Fragen Sie, welche Geräte die Notstromversorgung im Haus bei einem Stromausfall abdeckt; lassen Sie sich vom Anbieter bestätigen, welcher Internetanschluss an der Adresse verfügbar ist.

Burg von Kyrenia, Schiffswrack-Museum und Hafen

Burg von Kyrenia

Wann die Burg zuerst gebaut wurde, ist nicht bekannt; der Kern der heutigen Anlage wird der byzantinischen Verteidigung des 7. Jahrhunderts zugeschrieben. In schriftlichen Quellen wird sie erstmals 1191 erwähnt. Zwischen 1208 und 1211 kamen ein neuer Eingang, Türme und Verliese hinzu; nach 1489 gaben ihr die Venezianer mit dicken Mauern und Geschütztürmen ihre heutige Form. 1570 ergab sie sich dem osmanischen Heer kampflos; in der britischen Zeit diente sie als Gefängnis und Polizeischule. Die Kirche St. George in der Burg stammt aus dem 12. Jahrhundert. Im Winter (1. November 2026–31. März 2027) ist die Burg von 08.00 bis 17.00 Uhr geöffnet, letzter Einlass um 16.00 Uhr.

Schiffswrack-Museum (in der Burg)

Ausgestellt sind ein Handelsschiff aus der Zeit um 300 v. Chr. und seine Ladung. Ein Schwammtaucher entdeckte das Wrack 1965 etwa 1 Kilometer vor der Küste in 30 Metern Tiefe; 1968–1969 wurde es von einem Team der University of Pennsylvania geborgen.

Johannisbrot-Speicher und Museum des Zyprischen Hauses (an der Hafenpromenade)

Zu sehen sind eine Ölmühle, landwirtschaftliche Geräte, Webarbeiten und Handarbeiten. Im Winter ist das Museum werktags von 08.00 bis 15.30 Uhr geöffnet, letzter Einlass um 15.00 Uhr; an Feiertagen ist es geschlossen.

Ikonenmuseum Archangelos Michael

In der Winterliste 2026–2027 des Amtes für Altertümer und Museen ist es als geschlossen aufgeführt; vor einem Besuch sollte man beim Amt nachfragen.

Olivenfestival in Zeytinlik

Im Veranstaltungsprogramm für 2026 war das 25. Internationale Olivenfestival von Zeytinlik in Kyrenia für 30. September–4. Oktober angekündigt. Im selben Programm standen auch die Humorpreise „Goldene Olive“ und die Ausstellung eines internationalen Karikaturwettbewerbs.

Welche Orte sind mit Kyrenia, Templos und Karakoumi gemeint?

In Quellen erscheint Girne auch als Kyrenia oder Keryneia, Zeytinlik als Templos und Karakum als Karakoumi. Der Name Templos wird meist mit den Tempelrittern in Verbindung gebracht; Zeytinlik heißt der Ort seit 1975.

Makler mit Inseraten hier

Gebiete in der Nähe

Häufige Fragen

Wie weit sind Nikosia und der Flughafen Ercan von Kyrenia entfernt?

Von der Burg von Kyrenia sind es auf der Straße 25 Kilometer nach Nikosia (Dereboyu) und 47 Kilometer zum Flughafen Ercan.

Wo gibt es in Kyrenia ein staatliches Krankenhaus?

Das staatliche Krankenhaus von Kyrenia liegt im Viertel Zeytinlik an der Karaoğlanoğlu Caddesi.

Gibt es in Kyrenia ein Gymnasium?

Ja: Anafartalar Lisesi, 19 Mayıs Türk Maarif Koleji und Girne Turizm Meslek Lisesi.

Wann ist die Burg von Kyrenia geöffnet?

Im Winterhalbjahr (bis 31. März 2027) von 08.00 bis 17.00 Uhr, letzter Einlass um 16.00 Uhr. Die aktuellen Zeiten nennt die Behörde für Altertümer und Museen.

Wie alt ist das Schiffswrack?

Es wird auf etwa 300 v. Chr. datiert und ist damit rund 2.300 Jahre alt.

An welchem Tag ist in Kyrenia Markt?

Der offene Markt ist als Mittwochsmarkt bekannt; den aktuellen Tag und die Uhrzeit erfahren Sie bei der Gemeinde.

Wie warm ist das Meerwasser auf Zypern?

Nach den Mittelwerten des Meteorologischen Amts für 1991–2020 liegt die Wassertemperatur in ganz Nordzypern im August im Schnitt bei 28,4 °C, im Jahresmittel bei 21,8 °C. Die Lufttemperatur beträgt im Jahresmittel 19,5 °C, der Jahresniederschlag 387 mm.

Quellen und Prüfdaten

Preise und Inseratszahlen stammen aus den Inseraten auf Evlek. Entfernungen und Fahrzeiten stammen aus Google Maps. Die Quellen der übrigen Angaben und die Prüfdaten stehen unten.

Korrektur melden